المهرجان العربي للرسم الكاريكاتيري

7 نوفمبر 2012

نظرا للخلل الفني في موقع المهرجان العربي للكاريكاتير

قررت ادارة المهرجان تمديد فترة استقبال اعمالكم الى يوم 11/10 حتى يتسنى للمشتركين ارسال اعمالهم .

7 نوفمبر 2012

لدواعي المصلحة العامة و خدمة لصالح منطقة الاصابعة و ترسيخاً لدولة المؤسسات و انطلاقاً الي مجتمع ينعم بروح الاسلام و حب الخير للوطن و المواطن حيث أن الأسرة الركن الأساسي للمجتمع الليبي .

نأمل من مدراء الجمعيات الخيرية بمدينة الاصابعة الحضور إلي مقر مكتب الثقافة و المجتمع المدني الاصابعة و ذلك لغرض اجتماع يوم الخميس الموافق 8/11/2012 ف الساعة العاشرة صباحاً لمناقشة بعض الأمور الخاصة بالجمعية و وضع آلية لهم .

نرجو منكم الحضور في الزمان و المكان المحددين .

و السلام عليكم 

6 نوفمبر 2012

سيقام في مدينة طرابلس  القديمة يومي السادس والسابع من شهر نوفمبر الجاري معرض فن الفيديو “اللمحة الأولى – First Glance” الذي تنظمه مؤسسة “أريتي” للثقافة والفنون.

 المعرض يقام لأول مرة في ليبيا ويشارك في هذا المعرض العديد من الفنانين العالميين من عدة مناطق منها: (الارجنتين واستراليا ومصر وفرنسا والهند واليابان ولبنان وهولندا  ونيوزيلدا وفلسطين وسوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة)، وسيتم نقل هذا الحدث عبر تسع شاشات تتوزع على الشوارع المحيطة.

كما صرحت المدير التنفيذي للمؤسسة الفنانة ريم جبريل بأن المعرض سيسمح للمشاهدين التنقل بين معالم “اريتي” المدينة القديمة بطرابلس. كما اضافت بأن المعرض محاولة جديدة لبناء الجسور بين عشاق الفن والفنانين في ليبيا وجميع أنحاء العالم.

وستعرض الافلام بين الساعتين السادسة والثامنة والنصف مساء علي مدى يومين. وسيكون أول العرض في قوس “ماركس أوريليوس” في المدينة القديمة وسيتم توزيع الخرائط وعلامات الاتجاه الخاصة بالمعرض.

انطلاق معرض “اللمحة الأولى ” لفن الفيديو

سيقام في مدينة طرابلس  القديمة يومي السادس والسابع من شهر نوفمبر الجاري معرض فن الفيديو “اللمحة الأولى – First Glance” الذي تنظمه مؤسسة “أريتي” للثقافة والفنون.

المعرض يقام لأول مرة في ليبيا ويشارك في هذا المعرض العديد من الفنانين العالميين من عدة مناطق منها: (الارجنتين واستراليا ومصر وفرنسا والهند واليابان ولبنان وهولندا  ونيوزيلدا وفلسطين وسوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة)، وسيتم نقل هذا الحدث عبر تسع شاشات تتوزع على الشوارع المحيطة.

كما صرحت المدير التنفيذي للمؤسسة الفنانة ريم جبريل بأن المعرض سيسمح للمشاهدين التنقل بين معالم “اريتي” المدينة القديمة بطرابلس. كما اضافت بأن المعرض محاولة جديدة لبناء الجسور بين عشاق الفن والفنانين في ليبيا وجميع أنحاء العالم.

وستعرض الافلام بين الساعتين السادسة والثامنة والنصف مساء علي مدى يومين. وسيكون أول العرض في قوس “ماركس أوريليوس” في المدينة القديمة وسيتم توزيع الخرائط وعلامات الاتجاه الخاصة بالمعرض.

انطلاق معرض “اللمحة الأولى ” لفن الفيديو

سيقام في مدينة طرابلس  القديمة يومي السادس والسابع من شهر نوفمبر الجاري معرض فن الفيديو “اللمحة الأولى – First Glance” الذي تنظمه مؤسسة “أريتي” للثقافة والفنون.

المعرض يقام لأول مرة في ليبيا ويشارك في هذا المعرض العديد من الفنانين العالميين من عدة مناطق منها: (الارجنتين واستراليا ومصر وفرنسا والهند واليابان ولبنان وهولندا  ونيوزيلدا وفلسطين وسوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة)، وسيتم نقل هذا الحدث عبر تسع شاشات تتوزع على الشوارع المحيطة.

كما صرحت المدير التنفيذي للمؤسسة الفنانة ريم جبريل بأن المعرض سيسمح للمشاهدين التنقل بين معالم “اريتي” المدينة القديمة بطرابلس. كما اضافت بأن المعرض محاولة جديدة لبناء الجسور بين عشاق الفن والفنانين في ليبيا وجميع أنحاء العالم.

وستعرض الافلام بين الساعتين السادسة والثامنة والنصف مساء علي مدى يومين. وسيكون أول العرض في قوس “ماركس أوريليوس” في المدينة القديمة وسيتم توزيع الخرائط وعلامات الاتجاه الخاصة بالمعرض.

وزارة الثقافة والمجتمع المدني تنظم مهرجان تافسوت للثقافة الأمازيغية.

ينطلق بمدينة جادو مهرجان تافسوت للثقافة الأمازيغية في دورته الأولى أيام 7-8-9/ 11 / 2012، ويتضمن برنامج المهرجان:

اليوم الأول :
افتتاحية المهرجان
 معارض للكتاب، والفنون التشكيلية، والتراث، الآلات الموسيقية
 عرض لسيرة المجاهد سليمان الباروني
 حفل غنائي

اليوم الثاني :
 يوم سعيد السيفاو المحروق للثقافة الأمازيغية
 محاضرات وندوات وحلقات نقاش وعرض مسرحي
 حفل غنائي

اليوم الثالث :
 يوم العمارة الأمازيغية (زيارة ميدانية للقرى الأثرية ( ويفات – طرميسة – جناون )
 محاضرات حول العمارة الاثرية
 حفل غنائي
 أمسية شعرية
 عرض مسرحي

تنعي وزراة الثقافة والمجتمع المدني أحد أبناء ليبيا الأبرار ورجلاً من رجالات الوطن المناضلين ضد الظلم والطغيان، والمعارض السياسي للنظام المنهار في “الساحة الألمانية” وأحد الذين أسهموا بقسط وافر للتحشيد السياسي لثورة 17 فبراير المجيدة. المناضل الوطني السيد (محمد بن احميدة)

الذي وافاه أجله المحتوم صباح يوم الجمعة 2 نوفمبر 2012..
كان الفقيد من الذين حملوا الوطن في قلوبهم، ولم يهادن ولم يساوم فيه، بل عاش وفيا مخلصا له.. وكانت ليبيا حبه الأكبر.. إنّا لله وإنا إليه راجعون
وزارة الثقافة والمجتمع المدني

وزارة الثقافة و المجتمع المدني تقيم حفل معايدة بمناسبة عيد الأضحى

30 أكتوبر 2012
أقامت وزارة الثقافة ظهر أمس حفلاً بمناسبة عيد الأضحى المبارك حضره السيد عطية الأوجلي وكيل وزارة الثقافة، ومدراء الإدارات والمكاتب والموظفين التابعين للوزارة، وقد ألقى الأوجلي بالمناسبة كلمة هنأ فيها الحضور، وأشاد بمجهودات العاملين داخل رواق الوزارة متمنياً لهم مزيداً من بذل العطاء من أجل ليبيا .

بيان وزارة الثقافة والمجتمع المدني بشأن الاعتداء الذي وقع على قناة ليبيا الحرة .

بعد معاناة لعقود مع نظام كمم الأفواه، وأخرس الألسن، قام الليبيون بانتفاضة شعبية شملت عموم الوطن، كان مطلب الحرية شعارها، واقتلاع الظالم هدفها، فقدموا شهداء متدثرين بقيم الحق والعدل، ومضمخين بدماء الانعتاق والتحرر.
وفي ظل ما تحقق من مكتسبات – مهما ضمرت للناظرين – فإن ما وصلت إليه البلاد، يجب أن لا يكون عرضة للعبث والضياع، حتى لا تضيع دماء الشهداء هباء.
ووزارة الثقافة المجتمع المدني، وهي تتابع – بقلق شديد – ما تعرض له مقر قناة ليبيا الحرة في بنغازي، من عمليات تخريب ونهب، طال محتوياتها، وعبث بمعداتها، وأوقف بثها، فإنها تستجهن تلك الفعلة غير الحضارية، والاعتداء غير المبرر، الذي يبتعد عن أسلوب الخطاب الرشيد، وينأى عن وسائل التعبير المجدي.
إن ما تعرضت له قناة ليبيا الحرة – مهما كانت تبريراته – يمثل اعتداء سافرا على حرية التعبير، وكرامة الكلمة، وينذر بمخاطر تحدق بكل مؤسسة إعلامية، ويهدد كل لسان وبنان، يشي بحقبة تكون الفوضى شعارها، والتخريب ديدنها.
إن وزارة الثفافة والمجتمع المدني، تدعو الجميع إلى الحوار بالتي هي أحسن، وتحض على تبني الأساليب الحضارية في التعبير عن الرأي، الذي يجب أن يكون مكفولاً للجميع، وتهيب بضبط النفس، والحرص على استقرار البلاد، والحفاظ على الممتلكات، وتكثيف الجهود لبناء دولة يسودها الاحترام والنظام.
 
وزارة الثقافة والمجتمع المدني

وكيل وزارة الثقافة تجتمع بالسفير الأردني لدى ليبيا .

 30-10-2012
 عقد ظهر يوم أمس الأثنين بديوان وزارة الثقافة والمجتمع المدني اجتماعاً ضم كل من وكيل الوزارة السيدة عواطف الطشاني والسفير الاردني لدى ليبيا ، جاء هذا الاجتماع لتعزيز سبل التعاون الثقافي الليبي الاردني ومواصلة العمل عليه . وصرح السفير الاردني حول هذه الزيارة بقوله ” أن هذه الزيارة لا تأتي ف…
ي إطار بناء علاقات جديدة بين البلدين وأنما هي لتعزيز العلاقات بينهما وكذلك لبحث في سبل ومنهجيات العمل من أجل تعزيز هذه العلاقات في المجال الثقافي الذي يعتبر من اهم المجالات التي تبنى عليها العلاقات بين الدول ” وأضاف ” أن ليبيا لا ينقصها شيء فهي تمتلك كل الامكانات وهي في مرحلة إعادة هيكيلة وترتيب لاوراقها من جديد ” وأكد السفير على وقوف الاردن مع ليبيا في كل المجالات . ومن جانبها أوضحت السيدة وكيل وزارة الثقافة والمجتمع المدني أن هناك مبادرات لأجل تعزيز العلاقات الليبية الاردنية في المجال الثقافي بافتتاح مركز ثقافي ليبي أردني في كل من البلدين واقامة اسبوع ثقافي لزيادة التواصل الثقافي بين البلدين .

الشعرعنوان لوحدة المغرب العربي.. في مهرجان الحلقة الشعبية بتوزر
ووزارة الثقافة والمجتمع المدني الليبية ضيف شرف بالمهرجان .

توزر/ معتز بن حميد
أقامت جمعية مسرح الخيمة يوم الإثنين الموافق 22 أكتوبر أمسية شعرية بساحة منتزه “الشاق واق” بمدينة توزر بتونس، للشعراء (الصادق السوسي، وأمجد بن إيلاهي، وهليل البيجو) وجاءت الأمسية ضمن برنامج المهرجان الأول للحلقة الشعبية بالجريد.
ضمت الأمسية بلدان المغرب العربي ليبيا متمثلة في “الشاعر الصادق السوسي، والشاعر هليل البيجو” وتونس “الشاعر أمجد الإيلاهي” والجزائر “فنان الحكي الصديق الماحي” الذي قدم فقرات من الحكي الشعبي .. وعكست مشاركاتهم تقارب الثقافات العربية وأكدت أيضا ترابط وتواصل واضحين لظاهرة وحدة المغرب العربي المنشودة .
تغنى الشعراء خلال الأمسية بقصائند عديدة منها الوطنية والثورية التي عكست جمالية نضال شعوب الربيع العربي وقصائد إنسانية، وعاطفية، وغيرها .. وسط حضور جيد لمختلف الفرق العربية المشاركة بالمهرجان ، وفي وجود وفد من وزارة الثقافة والمجتمع المدني الليبية التي كانت ضيف شرف بالمهرجان .
يذكر أن مدينة توزر “مدينة أبو القاسم الشابي” أطلقت صباح اليوم نفسه دورتها الأولى لمهرجان الحلقة الشعبية ، بتنظيم جمعية مسرح الخيمة التي يرأسها الفنان محمد العروسي ، حيث استهل حفل افتتاح المهرجان بكرنفال شعبي للمدينة انطلقت مسيرته – التي تضم أنماط عديدة – من مقر الجمعية إلى ساحة الباي الهوادف وعرض هناك مجموعة من مسرحيات الحكايا الشعبية .
كذلك ستشارك فرقة مسرحية ليبية بقيادة الفنان علاء الأوجلي بعرض للحكي الشعبي ثالث أيام المهرجان .

بيان وزارة الثقافة والمجتمع المدني في الذكرى الأولى ليوم التحرير .

إن وزارة الثقافة والمجتمع المدني تستحضر الزخم الرائع الذي أحيا به الشعب الليبي الذكرى الأولى لانطلاقة الثورة في 17 فبراير ، وتتطلع لأن تكون الذكرى الأولى ليوم التحرير مناسبة عظيمة أخرى لاستعادة ذلك الزخم الزاخر بروح الثقة والأمل والوحدة الوطنية.
إن مناسبة تحررنا من قيود الطغيان هي كذلك مناسبة لتحررنا من بقية القيود التي لازالت تكبل مسيرتنا صوب الديمقراطية والدولة المدنية.
إن علينا أن ندرك جميعا أن ثورة السابع عشر من فبراير إنما هي ضد الفوضى وضد امتهان كرامة الإنسان فهي ثورة من أجل دولة القانون وحقوق الإنسان قبل كل شيء. إن البعض الذي لازال يمتطي صهوة الفوضى ولا يرى للثورة معنى سوى استبدال وجوه بوجوه وطغيان بطغيان، إنما يريد لليبيا الجديدة أن تكون جماهيرية ثانية يختفي منها الطاغية وأبناؤه وأزلامه لكي يمارس الطغيان فيها طغاة آخرون.
إن خروج السلاح من يد الدولة لا يعني سوى جماهيرية فوضوية ثانية في غياب الدولة التي كان الفكر الفوضوي حريصاً على تغييبها والتي ما ثرنا إلا لاستعادتها.
ما أحرانا في هذا العيد الأول للتحرير أن نرفع أصواتنا عاليا ضد فوضى انتشار السلاح وأن نتراص صفاً واحداً من أجل دولة القانون واحترام كرامة الإنسان والإصرار على الوحدة الوطنية.
إن شعبنا العظيم قد خرج في ثلاثة أيام وقف لها التاريخ احتراماً وإجلالاً، فهو الشعب الذي خرج يوم 17 فبراير ليدك قلاع الطغيان، وهو الشعب الذى خرج يوم 7 يوليه للوقوف في صفوف المنتخبين لتتم الانتخابات بحرية ونزاهة وشفافية شهد بها القريب والغريب، وهو نفس الشعب الذى خرج يوم جمعة إنقاذ بنغازي معلناً أن انتظامه وانضباطه يوم الانتخابات لم يفقده روحه الثائرة من أجل العدل والإنصاف وبناء دولة ليبيا الجديدة. ان هذا الشعب الرائع الذي يجمع بين القدرة المتجددة على الثورة والشوق الذي لا ييأس للدولة، لهو شعب لا نراهن إلا عليه ولا نضع ثقتنا بعد البارئ عز وجل إلا فيه.
 
اللهم ارحم الشهداء والأحياء.
 
وزارة الثقافة والمجتمع المدني

من أجل حكومة توافقية ودستور توافقي.. وزارة الثقافة والمجتمع المدني وهيأة تشجيع ودعم الصحافة تنظمان الملتقى التحضيري لمؤتمر الحوار الوطني .

طرابلس/ كتب/ معتز بن حميد
تصوير/ أشرف الخويلدي
نظمت كلا من وزارة الثقافة والمجتمع المدني وهيئة تشجيع ودعم الصحافة الملتقى التحضيري لمؤتمر الحوار الوطني تحت شعار “من أجل حكومة توافقية ودستور توافقي” في الفترة من 17 ـ 18 / 10/2012م. بمجمع ذات العماد بطرابلس الغرب .
وقد نظم الملتقى التحضيري إستجابة للحاجة الماسة إلى البحث في استحقاقات الظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد، وسعيا إلى صياغة برنامج عمل يسهم في تدشين النقلة الموجودة من الثورة إلى الدولة.. كذلك يعد السبيل الوحيد لتلبية هذه الحاجة هو مؤتمر حار وطني موسع يهيء الفرصة لتبادل الرؤى والآراء، وصولا إلى اقتراح آليات تستجيب لما تواجهه البلاد من تحديات وما يحدق بها من مخاطر.
يجمع الملتقى تيارات وخبرات سياسية تمثل مختلف الأطياف ومنظمات المجتمع المدني بهدف نقاط عديدة منها: أولا “دعم حكومة توافقية قادرة على تحقيق ما يناط بها من مهام التي تشمل: تحديد الأولويات والمهام الملحة التي يفترض بالحكومة إنجازها ــ واقتراح آلية اختيار أعضاء الحكومة”، ثانيا “دعم الهيأة التأسيسية بما يكلف صياغتها دستور يتوافق عليه الليبيون ويتمثل هذا في: وضع ضوابط لعضوية الهيأة ــ واقتراح آلية لتواصل الهيأة مع منظمات المجتمع المدني”.. ثالثا “تحديد سبل التواصل المستمر بين الكيانات السياسية والشخصيات المستقلة”، رابعا “إصدار توصيات توجز ما أسفر عنه الملتقى من توافقات”.. خامسا “تشكيل لجنة تحضيرية لمؤتمر الحوار الوطني الموسع المزمع عقده لاحقا”.
انطلقت فعاليات الافتتاح بتلاوة القرآن الكريم والنشيد الوطني، ثم لكمة رئيس اللجنة التحضيرية إدريس المسماري، وتلتها كلمة رئيس المؤتمر الوطني الدكتور محمد المقريف، وكلمة رئيس الحكومة الانتقالية الدكتور عبدالرحيم الكيب، وأخيرا كلمة وزير الثقافة والمجتمع المدني الدكتور عبدالرحمن هابيل.
وأشار الدكتور عبدالرحيم الكيب في كلمته عن هذا الملتقى بالوصف قائلا: “يأتي هذا الملتقى التحضيري للمؤتمر في وقت تتأهب فيه الحكومة المؤقتة للتشكل وسط مزيج من التفاؤل بالمستقبل وقلق إيجابي على مستقبل الثورة والخوف من إطالة هذه المدة، وأنا أرى أن هذا القلق هو ظاهرة صحية، ولعل أبرز ما تحقق في هذه المرحلة هو تعود الشعب الليبي على القبول بنتائج الانتخابات والعملية الديمقراطية… إن تعدد الآراء واختلاف وجهات النظر والتعبير عنها والدعوة لها من الأفراد والجماعات هو أمر أساسي في الديمقراطية”.
وأضاف الكيب حول: “إن وجود الأحزاب والتكتلات في المؤتمر الوطني العام هو أمر طبيعي وضروري وأن الحوار المستمر داخل هذه المجموعات وفيما بينها هو أمر بالغ الأهمية ولا بد من التذكير دوما بالوحدة الوطنية كونها خطا أحمر وبالمصلحة العليا للبلاد”.
ووصف الدكتور عبدالرحمن هابيل في كلمته ثورة السابع عشر من فبراير بأنها “تملك جدلية خاصة تميزها عن بقية ثورات الربيع العربي، وربما عن أغلب ثورات التاريخ كك، كذلك لثورة السابع عشر من فبراير جدلية فريدة ترجع إلى أنها ليست مجرد ثورة ضد الاستبداد والفساد، كما هو الحال في ثورتي تونس ومصر، بل هي أيضا ثورة ضد الفوضى ومن أجل الدولة”.
وأكد هابيل: “يجب علينا أن نحافظ عن ثورة قامت من أجل خدمة كرامة الإنسان، فهي ثورة من أجل دولة القانون وحقوق الإنسان قبل كل شيء.. إن البعض الذي لا يمتطي صهوة الفوضى ولا يرى للثورة معنى سوى استبدال وجوه بوجوه وطغيان بطيغان، إنما يريد لليبيا الجديدة أن تكون جماهيرية ثانية، يختفي فيها الطاغية وأبناؤه وأزلامه لكي يمارس الطغيان فيها طغاة آخرون”.
وتضمن الملتقى العديد من الجلسات بدأت الأولى بحوار “حول سبل التواصل بين الكيانات السياسية والمستقلين والمجتمع المدني” لكل من: عماد البناني، وعمر العفاس، وفتحي البعجة.. بإدارة عبدالله شامية، وخديجة الطابوني. ثم تلتها جلسة أخرى متضمنة حوار حول “سبل دعم الحكومة المؤقتة والمؤتمر الوطني” لعبدالله حبيب بإدارة يونس فنوش، وعبدالله حبيب.. والجلسة الثالثة بعنوان مشروع استطلاع آراء الليبين حول الدستور، حوار حول “آليات تواصل الهيأة التأسيسية مع منظمات المجتمع المدني” لفتحي المجبري، وإدارة الكوني اعبودة.. وجلسة عن المبادئ الحاكمة لعملية وضع الدستور، وآلية اختيار الهيأة التأسيسية لزاهي المغيربي، وعبدالقادر اقدوره، بإدارة جمعة اعتيقة.
وذكر مصدر من اللجنة التحضيرية أن مؤتمر الحوار الوطني سيتم إبرامه يوم 24 ديسمبر ليتزامن مع احتفال الليبيون بذكرى الاستقلال .

أكبر معرض للجداريات في ليبيا .

كتب/ معتز بن حميد
تنظم جمعية شعلة العاصمة برعاية وزارة الثقافة والمجتمع المدني أكبر معرض للفنون رسم الجداريات على حائط جدار معسكر (77) سابقا يوم السبت الموافق 20 أكتوبر 2012م.
يتضمن المعرض لوحات تشكيلية جدارية مختلفة المواضيع ترسم على حائط الذي يمتد من جزيرة الدوران وحتى نهاية الجدار لأكثر من 500 متر .
يشهد المعرض مشاركة فنانين مواهب شابة ليبية، منحت لهم مساحات من الحائط، وسيتم توقيع اللوحات المرسومة بإسماء الفنانيين المشاركين احتفاء بالإبداع الفني يلتصق بهذه التحف الفنية.
ووضعت اللجنة المشرفة شروطا لضبط هذه الأعمال الفنية بما يتماشى مع الشريعة الإسلامية، وألا تكون اللوحات تحمل دعاية لأي شخص أو حزب أو غير ذلك .
وسيتم تقييم الجداريات المرسومة من قبل لجنة تحكيم لاختيار أفضل لوحة مرسومة .

جائزة الشارقة للثقافة العربية – اليونسكو 2012 .

تعلن وزارة الثقافة والمجتمع المدني بليبيا للمثقفين بالتقدم للمشاركة في جائزة الشارقة للثقافة العربية – اليونسكو، بعد أن خاطبت إدارة الجائزة ليكون الترشيح عن طريقها، وتهيب الوزارة معلومات الجائزة للمهتمين كي تنسنى لمن يرى في نفسه الكفاءة وتعديه لشروط الجائزة، وتنتظر الوزارة منهم التقدم والتواصل بهذا الخصوص إلى عنوانها الموجود بالأسفل .

وهنا نعرض كل ما يخص الجائزة:
تهدف الجائزة إلى مكافأة جهود شخصية ثقافية من بلد عربي وشخصية ثقافية من بلد غير عربي، يكونان قد أسهما من خلال أعمالهما الفنية أو الفكرية في تنمية الثقافة العربية ونشرها للعالم.
1.مقدار الجائزة: قيمة الجائزة 60.000دولارأمريكي تمنح سنوياً من حكومة الشارقة (الإمارات العربية المتحدة) مناصفة بين فائزين من بلد عربي، وفائز من بلد غير عربي.
2. الأهلية للترشيح: المرشحون شخصيات أو جماعات أو مؤسسات أسهمت في تطوير ونشر وتشجيع الثقافة العربية في العالم وصون التراث الثقافي العربي غير المادي وإحيائه.
3. اختيار الفائزين: يتم اختيار الفائزين من قبل المدير العام لليونسكو بناء على اقتراحات تقدمها إليه هيئة التحكيم.
4. هيئة التحكيم: تتألف هيئة التحكيم من خمسة أعضاء على الأقل، وينتمون إلى جنسيات مختلفة، ويعينهم المدير العام لمدة أربعة أعوام.
5. الشروط والقواعد: تقترح الترشيحات على المدير العام من جانب حكومات الدول الأعضاء في اليونسكو والمنظمات غير الحكومية المختصة التي ترتبط بعلاقات رسمية مع اليونسكو.

الترشيح للجائزة يكون مشفوعاً بتوصية كتابية تتضمن :
– وصف لأعمال المرشح.
– ملخص للنتائج التي أسفرت عنها أعماله.
– بيان إسهام المرشح في تنمية الثقافة العربية أو في نشرها على نحو أفضل.
– تسلم ملفات الترشيح إلى أعضاء هيئة التحكيم، وتناقش الهيئة مجموع ملفات الترشيح وبناء عليه يتم اختيار فائزين اثنين، تقترحهما على المديرالعام لليونسكو.

معايير الاختيار: سبعة معايير اعتمدتها لجنة التحكيم في تقوم أعمال المرشح:
1- الابتكار.
2- إسهامه في البحث وتشجيع قيم وتطلعات المجتمع وخاصة ميدان المرأة والشباب.
3- مساهمته في تنمية التراث الثقافي.
4- مساهمته في إبراز الوحدة في التنوع الخلاق للبشرية.
5- مساهمته في الحوار بين الثقافات والحضارات.
6- مكانة الآخر في أعمال المرشح وفرادة رؤيته للآخر.
7- احترام الآخر في اختلافه.
آخر موعد للتقدم يوم 14 أكتوبر 2012.. للتواصل والتقدم عن طريق وزارة الثقافة والمجتمع المدني بليبيا – مكتب وكيل وزارة الثقافة والمجتمع المدني.
 هــ/ 0214905067 – بريد إلكتروني/ THAKAFAPRESS@YAHOO.COM